Protection des données

K. Schmied internat. Transporte & Handels SA
(ci-après « K. SCHMIED AG »)
Rickenbachstrasse 45 – CH-6430 Schwyz
E-mail : datenschutz@kschmied.ch

Mise à jour : 07 juillet 2025
Champ d’application : cette déclaration s’applique à tous les services et contenus disponibles sur
https://www.kschmied.ch/ (ci-après le « site web »).

Table des matières

1. Définitions des termes
2. Responsable
3. Bases légales
4. Données collectées & utilisations
5. Cookies & Suivi
6. Transmission à des tiers
7. Décisions automatisées / profilage
8. Transfert international de données
9. Durée de stockage
10. Mesures techniques et organisationnelles
11. Droits des personnes concernées
12. Droit de recours
13. Modifications de la présente déclaration

1. définitions des termes

• Données à caractère personnel : Informations se rapportant à une personne identifiable (par exemple, nom, e-mail, adresse IP).
• Traitement : toute opération portant sur des données (collecte, enregistrement, utilisation, transmission, suppression).
• Consentement : Consentement volontaire, éclairé et sans équivoque au traitement.

2. responsable

3. bases juridiques

Nous traitons les données à caractère personnel sur la base de :

• Loi suisse sur la protection des données (LPD)
• RGPD de l’UE (art. 6, paragraphe 1, lettres a-f)

4. données collectées & finalités d’utilisation

4.1 Données collectées automatiquement

• Adresse IP (anonymisée)
• Date/heure, type de navigateur, référent

Objectif : sécurité, analyse des erreurs, statistiques

4.2 Demandes de contact

• Nom, e-mail, téléphone (facultatif), contenu de la demande

Objectif : établissement de devis, assistance, exécution de contrats

5. cookies & suivi

Nous utilisons CookieYes comme gestionnaire de consentement. Les cookies nécessaires restent toujours actifs, tous les autres ne le sont qu’après votre consentement.

• Google Analytics 4 (avec anonymisation des IP)
• Suivi des conversions Google Ads
• Google Signals pour l’analyse des sessions d’utilisateurs sur plusieurs appareils
• Fonction d’ID utilisateur pour lier les visites récurrentes
• Tag LinkedIn Insight (facultatif)

Détails et opt-out : voir notre politique en matière de cookies.

6. transmission à des tiers

Nous ne partageons les données que si

• vous avez donné votre consentement (Analytics, Ads, Signals)
• c’est nécessaire à l’exécution du contrat
• il existe des obligations légales

Les prestataires de services (par exemple Google LLC) traitent les données pour notre compte et dans un but précis.

7. décisions automatisées / profilage

Nous n’utilisons pas de décisions automatisées ou de profilage avec effet juridique.

8) Transfert international de données

Les services fournis dans des pays tiers (par exemple les États-Unis) sont protégés par :

• Clauses contractuelles types de l’UE
• Décisions d’adéquation (Suisse-USA Privacy Shield)

9. durée de conservation

10. mesures techniques et organisationnelles

• Connexion cryptée (SSL/TLS)
• Protection de l’accès : comptes backend individuels avec des mots de passe forts
• Sauvegardes hebdomadaires du site web & de la base de données

11. droits des personnes concernées

Vous avez le droit de

• Accès, rectification, suppression
• Limitation du traitement
• Transférabilité des données
• Révocation de votre consentement
• Opposition au traitement

Veuillez adresser votre demande à datenschutz@kschmied.ch.

12. droit de recours

Vous pouvez déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, si des données de l’UE sont concernées, auprès de votre autorité de contrôle nationale.

13. modifications de la présente déclaration

Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration à tout moment. Vous trouverez la version la plus récente sur notre site web.